Это было так давно,
Что и вспомнить мудрено,
Это было очень много лет назад.
Дом был старый, как утес,
Он по окна в землю врос,
И за окнами шумел забытый сад.
Были дни тогда длинней,
Я не помню лучших дней,
Были добрые и верные друзья.
Я был сказочно богат,
Я имел забытый сад,
И не верил в то, что стану старше я.
Я часто бил, и битым был,
И бился в стену лбом.
И день и ночь — все мысли прочь,
Я думал об одном:
Как вышло так, что я дорос уж до седых волос?
Легко поверить в то, что нет ответа на вопрос.
Я молод был и верил в то, что будет много дней,
И верил в то, что взрослый во сто крат умней детей.
Но час настал я взрослым стал, и тут увидел я,
Как много взрослых дураков живет вокруг меня.
И понял я, что на камнях
Не вырастет травы,
И дети в парках и садах
Меня зовут на Вы.
Еще чуть-чуть
Пожить, вздохнуть,
И вот окончен путь,
Я так хотел
От этих дел
Немного отдохнуть.
И я помню, как теперь,
Что была открыта дверь,
Там был ясный день и чистая вода.
А сегодня срок истек,
На двери висит замок,
Дверь закрыта, ключ потерян навсегда.
А вчера приснилось мне,
Что нашел я ключ, во сне,
И упал замок, и дверь уж отперта.
Я сдержать себя не смог,
И ступил я за порог,
И за дверью оказалась пустота… It was so long ago,
Which is tricky to remember
It was many years ago.
The house was as old as a cliff
He is up to the windows into the ground,
And the forgotten garden rustled outside the windows.
The days were longer then
I don’t remember better days
There were good and loyal friends.
I was fabulously rich
I had a forgotten garden
And I did not believe that I would become older.
I was young and believed that there would be many days
And he believed that an adult is a hundred times smarter than children.
But the hour came I became an adult, and then I saw
How many adult fools live around me.
And I realized that on the stones
No grass will grow
And children in parks and gardens
My name is you.
A little bit more
Live, breathe,
And now the path is over
I wanted so much
From these cases
Get a little rest.
And I remember how now,
That the door was open
It was a clear day and clear water.
And today the term has expired
There’s a lock on the door
The door is closed, the key is lost forever.
Источник
Песня о капитане
! (слова и музыка А. Макаревича)
C Am F G
Случилось так, что небо было синее, бездонное,
C Am F G
И легкий ветер по морю гнал мелкую волну,
Em Am F G
И был корабль полон и друзьями, и знакомыми,
F G Am
И путь держал в далекую страну.
F Fm G
И путь держал в далекую страну.
И, вот что удивительно: все сильные и храбрые,
И все, кому мы верили, воскликнули: «Тону!»
Мы ждали от них помощи, они же нас оставили,
И первыми отправились ко дну.
А нас носило по морю, надежды наши таяли.
И только по случайности, нас приняла земля.
И те из нас, кто выжили, по разным обстоятельствам,
Забыли капитана корабля..
C Am Dm G
Случилось так, что небо было сине и бездонно,
C Am F G
И легкий ветер по морю, гнал мелкую волну,
Em Am F G
И был корабль полон, и друзьями, и знакомыми,
Dm G Am
И путь держал в далекую страну.
Dm Dm7 G Dm7 G C
И путь держал в далекую страну.
И вот, что удивительно. Все сильные и храбрые,
И все, кому мы верили, воскликнули: «Тону!»
Мы ждали от них помощи, они же нас оставили,
И первыми отправились ко дну.
А нас носило по морю, надежды наши таяли.
И только по случайности, нас приняла земля.
И те из нас, кто выжили. По разным обстоятельствам,
Забыли капитана корабля..
Am E7 Dm Gm
Случилось так, что небо было сине и бездонно,
Dm E7 Am A7
И легкий ветеp по моpю, гнал мелкую волну,
Dm Gm Am A7
И был коpабль полон, и дpузьями, и знакомыми,
Dm E7 A7 Dm
И путь деpжал в далекую стpану.
E7 Am
И путь деpжал в далекую стpану.
И кaпитaн был oпытный, и вce мopя пpoплaвaл oн.
Oн cилы был нeдюжинoй, дyбы вaлил плeчoм.
И нaм кaзaлocь: мнoгo нac, мы cильныe и xpaбpыe,
И ни кaкaя бypя ни пo чём,
И ни кaкaя бypя ни пo чём.
И вoт, чтo yдивитeльнo, вce cильныe и xpaбpыe,
И вce, кoмy мы вepили, вocкликнyли «тoнy!».
Мы ждaли oт ниx пoмoщи, oни жe нac ocтaвили,
И пepвыми oтпpaвилиcь кo днy,
И пepвыми oтпpaвилиcь кo днy.
A нac нocилo пo мopю, нaдeжды нaши тaяли.
И тoлькo пo cлyчaйнocти нac пpинялa зeмля.
И тe из нac, чтo выжили, пo paзным oбcтoятeльcтвaм
Зaбыли кaпитaнa кopaбля,
Зaбыли кaпитaнa кopaбля.
Источник
На странице представлен текст песни «Это было так давно» из альбома «Это было так давно…» группы Машина времени.
Текст песни
Это было так давно,
Что и вспомнить мудрено,
Это было очень много лет назад.
Дом был старый как утес,
Он по окна в землю врос,
И за окнами шумел забытый сад.
Были дни тогда длинней,
Я не помню лучших дней,
Были добрые и верные друзья,
Я был сказочно богат:
Я имел забытый сад
И не верил в то, что стану старше я.
Part 2
Но час пробил, я битым был,
И бился в стену лбом.
И день и ночь — все мысли прочь —
Я думал об одном:
Как вышло так, что я дорос
Уж до седых волос,
Легко поверив в то, что нет
Ответа на вопрос.
Я молод был и верил в то,
Что будет много дней,
И верил в то, что взрослый
Во сто крат умней детей.
Но час настал, я взрослым стал,
И тут увидел я,
Как много взрослых дураков
Живет вокруг меня.
И понял я, что на камнях
Не вырастет травы,
И дети в парках и садах
Меня зовут на «Вы».
Еще чуть-чуть пожить, вздохнуть —
И вот окончен путь.
Я так хотел от этих дел
Немного отдохнуть.
Part 3
И я помню, как теперь
Что была открыта дверь,
Там был ясный день и чистая вода.
А сегодня срок истек,
На двери висит замок,
Дверь закрыта, ключ потерян навсегда.
А вчера приснилось мне,
Что нашел я ключ во сне,
И упал замок, и дверь уж отперта.
Я сдержать себя не смог,
И ступил я за порог,
И за дверью оказалась пустота…
Источник
Машина Времени – Это было так давно
Текст песни «Машина Времени — Это было так давно»
Это было так давно,
Что и вспомнить мудрено,
Это было очень много лет назад.
Дом был старый, как утес,
Он по окна в землю врос,
И за окнами шумел забытый сад.
Были дни тогда длинней,
Я не помню лучших дней,
Были добрые и верные друзья.
Я был сказочно богат,
Я имел забытый сад,
И не верил в то, что стану старше я.
Я часто бил, и битым был,
И бился в стену лбом.
И день и ночь — все мысли прочь,
Я думал об одном:
Как вышло так, что я дорос уж до седых волос?
Легко поверить в то, что нет ответа на вопрос.
Я молод был и верил в то, что будет много дней,
И верил в то, что взрослый во сто крат умней детей.
Но час настал я взрослым стал, и тут увидел я,
Как много взрослых дураков живет вокруг меня.
И понял я, что на камнях
Не вырастет травы,
И дети в парках и садах
Меня зовут на Вы.
Еще чуть-чуть
Пожить, вздохнуть,
И вот окончен путь,
Я так хотел
От этих дел
Немного отдохнуть.
И я помню, как теперь,
Что была открыта дверь,
Там был ясный день и чистая вода.
А сегодня срок истек,
На двери висит замок,
Дверь закрыта, ключ потерян навсегда.
А вчера приснилось мне,
Что нашел я ключ, во сне,
И упал замок, и дверь уж отперта.
Я сдержать себя не смог,
И ступил я за порог,
И за дверью оказалась пустота…
Источник
Текст песни
Это было так давно,
Что и вспомнить мудрено,
Это было очень много лет назад.
Дом был старый, как утес,
Он по окна в землю врос,
И за окнами шумел забытый сад.
Были дни тогда длинней,
Я не помню лучших дней,
Были добрые и верные друзья.
Я был сказочно богат,
Я имел забытый сад,
И не верил в то, что стану старше я.
Я часто бил, и битым был,
И бился в стену лбом.
И день и ночь — все мысли прочь,
Я думал об одном:
Как вышло так, что я дорос уж до седых волос?
Легко поверить в то, что нет ответа на вопрос.
Я молод был и верил в то, что будет много дней,
И верил в то, что взрослый во сто крат умней детей.
Но час настал я взрослым стал, и тут увидел я,
Как много взрослых дураков живет вокруг меня.
И понял я, что на камнях
Не вырастет травы,
И дети в парках и садах
Меня зовут на Вы.
Еще чуть-чуть
Пожить, вздохнуть,
И вот окончен путь,
Я так хотел
От этих дел
Немного отдохнуть.
И я помню, как теперь,
Что была открыта дверь,
Там был ясный день и чистая вода.
А сегодня срок истек,
На двери висит замок,
Дверь закрыта, ключ потерян навсегда.
А вчера приснилось мне,
Что нашел я ключ, во сне,
И упал замок, и дверь уж отперта.
Я сдержать себя не смог,
И ступил я за порог,
И за дверью оказалась пустота…
Перевод песни
It was so long ago,
What is difficult to remember,
It was very many years ago.
The house was old as a cliff,
He climbed the window into the ground,
And beyond the windows the forgotten garden was rustling.
There were days then longer,
I do not remember the best days,
There were kind and loyal friends.
I was fabulously rich,
I had a forgotten garden,
And I did not believe that I would grow older.
I was young and believed that there would be many days,
And he believed that an adult is a hundred times smarter than children.
But the hour has come, I became an adult, and then I saw,
How many adult fools live around me.
And I realized that on the rocks
Will not grow grass,
And children in parks and gardens
My name is you.
A little bit more
To live, to breathe,
And now the way is over,
I wanted so much
From these cases
Get a little rest.
And I remember how now,
That the door was open,
There was a clear day and clear water.
And today the term has expired,
On the door is a lock,
The door is closed, the key is lost forever.
Источник
